難得起得早了些，於是也提早做著每天例行的散步，百無聊賴地瞅著升起的太陽，白亮亮的一團。她想起暗夜發來的照片，實在不明白好好的一個初升時的太陽，怎麽就硬生生地被那位給照成了西下的夕陽——真是奇妙。

前面有一個人正呆呆地站著。

如果是暗夜也許會因為看太陽看得太入神以至於一頭撞了上去，但她不是那位。她註意到那人，自個兒繞了開來，從那人旁邊走過，心想著，在中國還真有人穿著cosplay的服裝在大街上亂竄——好吧，這裏只是居民區的小道而已。

扮得還真像……頭發弄得很自然，衣服看起來也和漫畫裏用的布料差不多……要不要問一問那衣服是哪兒買的呢？

她停了下來，有些躊躇。

又不是問路……好像不太好……

——好吧，只是讓人覺得有些不好意思而已。

她扭頭看看那人，終於還是向那人邁開了步子。

那人註意到了她，看了過來。他眼睛很黑，纖秀的眉扭成一結，顯得苦大仇深。

哈哈哈，真敬業啊，連表情也做得這麽像！

她在心裏笑著，卻在那人的視線裏漸漸笑不下去了。

……相當沈悶的視線。

她不由自主地停了下來，不想靠近了，盡管那眼中沒有什麽惡意（其實，根本就是把她當石頭了吧？混蛋）。

【#￥%……&￥##…………&】

聲音聽起來有些生硬，大概是不怎麽習慣和人交流。

這沒有什麽，只是……那個發音……不是日語嗎？繡繡有些無言，這年頭，怎麽一個個都學日語去了？好吧……你學就學……別在我面前現啊！

這麽想著，她沒好氣地說，“麻煩你說國語，行不？”

那人皺眉看著她，繼續鳥語，【@#￥%……%￥￥###@#……】

……還真是遇上日本人了？靠，你一日本人來中國玩什麽cosplay啊——她抽了一下，認命地改用英文，“Please speak English.I can not speak Japanese."

這是何等簡單的一句話，但那人卻像是沒有聽懂她的話一樣，眉頭皺得更緊了，還把手搭在了腰間的劍上，戒備地問道：【*……￥鬼之國？】

餵，你是穿來的嗎？她正吐槽，突然想起那人的發音似曾相識——似乎是，鬼之國？……她楞了一下，他們的對話，哪裏牽扯的上鬼之國？有些奇怪的同時，心裏又隱隱有些猜測，她盯著對邊的人不放。

亂翹著的黑發，烏黑的眼，還有苦大仇深的表情……的確，cosplay的話，確實很難弄得這麽像……更何況，這個世界上，還有誰不會說上一兩句英文，哪怕語法錯誤連篇，畢竟從小學甚至從幼兒園就開始學了。

“ぅちはサスキ（uchiha sasuki）？”她試著喚道。聽到這個名字，少年皺緊眉，顯得更加的苦大仇深。他充滿戒備地問：【你是誰？】

……聽懂了，終於。她指著自己說，“宋繡繡。”真是越來越覺得自己遇上了穿過來的佐助了——也許真是？

大概就是這樣的想法吧，讓她稍稍熱心了起來，她繼續指著地面，艱難地回憶著少年說第一句話時的發音，繼續試著說：“【我……這裏……哪裏……】，湖北武漢，中國？”繡繡不確定自己是否會錯了意，求證地看著少年。

【小正，】少年智者繡繡，再指指地面，“湖北，武漢，中國。”發音有些奇怪，看樣子，也是在求證，但卻用上了陳述的語氣。

【小正】……？餵……不帶給人改名字的吧！口胡！還有，她的名字哪點像【小正】了？她抽搐地吐槽，她又不是01，但礙於語言障礙，還是無奈地點頭。真是悲劇啊。

這次，少年明白是他誤會了，那些聽不明白的話，僅僅只是不同的語言的發音而已，而非鬼之國巫女那類的咒語。他無視了自己現下窘迫的心情，思索著這個【小正】，是如何知道他的名字的。是木葉嗎？哼，那邊的人，除了那個白癡外，還有誰，見到了他，還會沒有殺意？他嘲諷地想著，但除了在木葉的時候，他鮮少接觸完全沒有查克拉的普通人——老實說，他不認為自己見過這個【小正】。

這個人的身份，還有他出現在這裏的原因。少年怎麽想也沒有頭緒。閉上眼，進行換眼手術，再睜開眼時，就已經處在記憶中從未曾出現過的街道上了。完全陌生的街道，連建築物的風格也是未曾見過的，而第一個出現在自己面前的人的服裝風格亦是如此陌生。

迷茫。

是誰將他送到了這裏？又或者說他怎麽會來到這裏？連記憶也沒有。

疑惑。

本就習慣於獨來獨往，自然不會又不安，只是迷茫，只是疑惑。之後發覺的語言不通，才讓他有些苦惱。

要做些什麽，他從來不會為此感到迷茫，為了變強接受了大蛇丸的蠱惑時如是，與友人訣別時如是，哪怕是……親手弒兄之時亦是如是。而現在，他明確地想要回到他所熟悉的地方，哪怕那裏有著最討厭的回憶，而該殺的人也早已死盡，也是要回去的，但語言不通成了他的阻礙，讓他無法得到情報。

是阻礙的話，除掉就可以了。

這麽想，於是他說：【你教我這裏的語言。】

……

書城

《日中詞典》（好吧，其實繡繡剛才完全沒聽明白少年說的是什麽）

少年無視四周各式各樣的目光，從繡繡手裏接過這本厚書。繡繡自己也抱了一本《中日詞典》，翻了半天，終於在從包裏翻出的紙上寫下了一句日語（勉強算吧）：

【給，我，看一看。才，知道，怎麽樣，告訴，你，情況。】

繡繡將這話遞給少年看了看，才補充道：

“【寫輪眼】。”

幸好她會這個詞的發音，否則的話，就真的不知道改如何說了。

她滿懷期待地看著少年，拿著紙張的手因激動而有些顫抖。如果真是那個佐助的話……十六七歲的樣貌，沒有失焦的眼睛——這樣子的佐助，一定有的……

因為對眼睛的信心，少年並不認為給繡繡看寫輪眼有什麽問題。以給這個【小正】看寫輪眼來獲取情報，並沒有和拿錢從情報組織換取情報或者用自己的身體從大蛇丸那裏換取力量有什麽不同。少年這麽認為這，眼睛顏色轉紅……

那是……鼬的眼睛……

佐助感到眼中充盈著的力量，難以置信地用一只手撫著眼，忍不住為這力量，為他的哥哥的力量而感到興奮。（你這個沒心沒肺的小鬼！）

——【連一個夥伴都救不成的人，可是當不成火影的！佐助就——由我來應付！】

——漩渦鳴人……

他發狠地想著，他是不會輸給一個吊車尾的。可又想到自己所處之地，便皺眉去研究那些方正的字眼。繡繡看著那眼，想起《朝霧的歸鄉》裏那風華絕代的男子，摘下帶有響鈴的帽子，風吹起的發絲間那一雙沈靜的紅眸，竟忍不住紅了眼眶，淚珠子慢慢地也不聽話地掉了下來。

繡繡沒有註意到手裏的紙筆是什麽時候被佐助拿走了的，只是在回過身時，在淚眼迷茫裏看到那紙又給遞到了自己的面前，上面有幾團被淚水暈得看不清寫了什麽的印記，但幸而還有一句勉強幸存。

【不要哭，音……教】？

寫著這樣的字。是一筆一畫寫出來的漢字。

繡繡楞了一下，擦了擦眼淚，本該是止不住的，可卻不知為何此時此刻能以擦幹。

宇智波佐助什麽也沒有說，繼續鉆研那本《日中詞典》。

繡繡苦思了一會兒，艱難地繞著不怎麽習慣的音節：“【いご……ぜ……】（走吧）。”因為擔心自己發音不準，或者是記錯了，她指了指他們上來乘的電梯。

下去時，宇智波佐助面無表情地看著自己乘著的，這個硬硬的，沒有人拉卻揮動的東西，看不出來在想些什麽。眼睛不知為何變不回去了，一直是鮮血的紅色。

繡繡在佐助旁邊，看著他紅色的眸，失了神，兜裏的手機響了他才反應過來，將之拿了出來。

是來自暗夜的短信。

佐助看了眼她，繡繡拿出手機，打開了短信。

【繡繡我撞到了頭了很疼】

半天的功夫之後，才來了下一句。

【在下和貓咪吵架沒註意撞墻了】

她笑了起來，在回覆裏輸了句【別和它一般見識，至少它有爪子你沒有。】想想又加了一句，【我見到了佐助。】

半天的沈默，但也沒有什麽好奇怪的：暗夜自己說的，她用手機打字的速度只能是兩百多字，說的是時速。真是比烏龜還慢的呢。

待到他們都坐上了車，那邊才傳來暗夜的短信。

【穿來了嗎你真幸運野貓不好拐但要拐回來我想看】

繡繡回道：【已經拐到了，不過語言不通。】

繡繡把佐助帶到了自己租的房子，這是她剛成年那會兒強硬要求的——一個人住，多清凈，省得聽他倆吵來吵去。再說，她已經成年了。

暗夜繼續說：【標準日語這個好學】

【要學也是他學中文，我對日本語不感冒。】自認憤青向的繡繡這樣說，盡管她看《火影》、《家教》……甚至現在‘拐’了一個日產的宇智波佐助回來——但是，誰說憤青就不能用日產的電器啊？

她示意佐助進門後，就把人晾在客廳裏，鉆進了臥室打開電腦。她還要做生意呢。

佐助觀察了一下客廳，便坐在沙發上看那本《日中詞典》。過了一會兒，繡繡出來扔給他一件搬家時不小心帶出來的她爸爸的運動衫（後來懶得送了），又回到了房間裏。她早看他那褂子不順眼了。

佐助看看那衣衫，還是換上了，盡管他完全不覺得自己那身有什麽不好。他只是入鄉隨俗方便獲取情報而已。想到情報，他看向【小正】，卻又陷入了語言不通的尷尬境地，不知道怎麽表達了。

正當這時，繡繡示意他過去。佐助皺眉，走了過去，還拿了沒有地方別的劍。

繡繡要他看電腦顯示屏。她下了個翻譯用的軟件，輸入了話，上面就會有日語的翻譯。當然，反過來也行，不過很麻煩。

【我教你學這裏的語言，之後再和你說這裏的事。】鑒於這種軟件向來翻譯的不怎麽樣，繡繡輸入了這一句話。

這次果然翻譯得也不好，佐助看了半天，才明白，點頭，然後拿了紙筆，寫到：【你要，什麽。】他不覺得這個【小正】是多麽熱心的人。老實說，他也還沒有放下戒心。當然，繡繡要什麽，都與他無關，他只是不喜歡自己不知道這樣的事，也是因為知道這事對他有利。

繡繡自是不能說這是看到自己看過的，還是蠻有好感的人物出現在自己面前……所有人的條件反射性，她只說了一方面的原因：“因為我喜歡看戲。”而來到這個世界的你，佐助君，是我的戲。

真是不知道這與暗夜當作想要的東西拐回家的那些小狗相比，哪一個更糟糕。

總之，佐助是不喜歡她的說法的。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）